1

One had as good be out of the world, as out of fashion.

It's by someone named Colley Ciber. Lived a long time ago so his quotes are a bit hard for me to understand. Thanks in advance.

closed as primarily opinion-based by Dan Bron, MetaEd Oct 24 '17 at 16:28

Many good questions generate some degree of opinion based on expert experience, but answers to this question will tend to be almost entirely based on opinions, rather than facts, references, or specific expertise. If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • 1
    It's archaic, and would not be used in modern speech. Tim's answer is correct as to the meaning. – Hot Licks Oct 12 '17 at 12:08
  • Interpretation requests (in fact, all criticism, discussion, and analysis of English literature) are out of scope and may be removed. (more) If there is a specific word you can't find a meaning for, or something specific you don't understand about the grammar, please edit the question. – MetaEd Oct 24 '17 at 16:28
3

"Had as good" here means might as well. "Out of the world" implies dead, though it's not a direct meaning.

  • Which more correctly explains the quote? "One might as well be dead rather than out of fashion." or "If one is out of fashion, they might as well be dead." Basically are they saying it's better to be dead than out of fashion, or that being out of fashion is the same as being dead? – KumaAra Oct 13 '17 at 1:26

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.