The OED notes archaic and dialectal use of "tooken" both as a preterite (meaning "took") and as a past participle (meaning "taken").
For "shooken", it notes only its use as a past participle (meaning "shaken") - although it includes a Middle English variant of the plural preterite form "scæken" (meaning "shook") - the vowel of which isn't close to "oo", but it does show the "-en" ending hasn't always been unique to the participle for that verb either.
For the past participle of "shake", the OED gives these forms:
pa. pple. α. OE sceacen, scacen, scæcen, ME schaken, ( yshaken), s(c)hakun, schake, ME–15 shake, ME i-sake, ME–15 Sc. schakyn, 15–16 Sc. scha(i)kin, 15 Sc. shaikne, shacken, shakken, ME– shaken. β. ME schacked, 15–16 shak'd, shakt, 15 shakte, 16 shak't, 18 dial. shacked, shakked, shak't, 15– shaked. γ. (15 shooken), 16 shooke, 18 dial. shock, shooken, shookt, shu(c)k, -en, Sc. sheuken, shooken, 16– shook
For the simple past (or preterite) of "take", the OED gives forms including
Eng. regional 18– tooken; U.S. regional 18 tucken, 19– tooken.
and offers examples such as:
1887 M. E. M. Davis in Wide Awake Nov. 377 Mars' Jay-bird he tucken sick.
1897 F. T. Jane Lordship 21 He tooken off his coat.
1927 E. C. L. Adams Congaree Sketches xvi. 36 Jube tooken sick, an' he cry like a chile.
1996 New Yorker 19 Aug. 56/3 She tooken up for him even though her child needed correcting.
For the past participle of "take", the OED gives forms including:
lME token, lME tokyn, 15–16 (17– regional) tooken; Eng. regional (Cumberland) 18– tukkan, 19– tocken; U.S. regional (chiefly south.) 18 tucken; Sc. pre-17 tockin, pre-17 tuikin, pre-17 tukin, 18 tucken, 18 tukken, 19– tookin, 19– tuiken.
and there are examples such as
a1450 (▸c1410) H. Lovelich Hist. Holy Grail xlviii. 38 Tho that At thike table were these wardis to presomcioun token there.
1596 T. Nashe Haue with you to Saffron-Walden sig. G3v If thou hadst tooken the paynes of quotations.
1610 J. Donne Pseudo-martyr xii. 353 The Popes haue tooken order..to enact [etc.].
as well as some more recent ones.