I have been thinking about the following sentence for a while:
"A map is nothing more than a drawing, and the language used to label one is very simple."
I am unsure if the use of one is correct in that sentence. I feel that one is more fitting when speaking in plural:
"Maps are nothing more than drawings, and the language used to label one is very simple."
Is the first sentence correct? Or is the second one more appropriate?