In the Netherlands, where I live, we have a saying:
Het bezit van de zaak, is het einde van het vermaak.
This roughly translates to:
Possession of the matter is the end of the entertainment/fun.
It means that as soon as you have bought your brand new car, it very soon loses its attraction and you don't see the value anymore.
Is there a similar saying in English?