Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
I've noticed the phrase 'take a listen' is used frequently on television by news anchors before playing news clips. Would you consider this usage too colloquial, and possibly a lazy use of language?
Yes, this is acceptable English. It's not so much a cliché as an idiomatic phrase.
"Take" is an example of a "light verb". Wikipedia gives more examples.