I could never make sense out of the largely informal and colloquial phrase,
no nothing. Minus minus equals plus. So literally,
no nothing comes to mean
anything. But it is almost always used in the opposite sense.
Exams over. No worries, no studies, no nothing!
Why and how was it coined?
nothing serves the job well. Why was it even thought of?