It has nothing to do with names. In this case, it just happens that there is a name between the commas.
The real reason and purpose is that there is a parenthetical part in the sentence. The sentence is so structured that it can be parsed and understood correctly with as well as without the parenthetical part.
"Before a vaccine was finally discovered by an American scientist, Jonas Salk, in 1955, more than 80 percent of polio patients received help from the foundation."
"Before a vaccine was finally discovered by an American scientist in 1955, more than 80 percent of polio patients received help from the foundation."
See also:
https://en.wikipedia.org/wiki/Parenthesis_%28rhetoric%29