2

If I Were a Boy

(...) And throw on what I wanted and go
Drink beer with the guys
and chase after girls
I'd kick it with who I wanted
and I'd never get confronted for it

'cause they'd stick up for me
if I were a boy
I think I could understand

“I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it”

What's the meaning of these lyrics? What does the 'it' mean?

4

"Kicking it" is slang and is equivalent to "hanging out" or "chilling out" - see slang dictionary here.

The origin of this slang phrase is probably related to "kicking back" - see previous question on this.

So the song lyric you mention means something along the lines of "I'll hang out with anyone I want to, and no-one is going to challenge me.".

0

According to my understanding of American lingo, it could be translated as: "I would associate (be with, enjoy the company of) with whomever I wanted to, and no one would complain.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.