Can someone please explain to me the difference between meaning and usage of words drudgery and travail in nuance?
Context: I am writing an email to a mental health worker and I want to emphasize how hard, exhausting, and perhaps even ungrateful her work appears to me.
Brief internet search did not help me much because both Merriam-Webbster and Oxford American Writer's Thesaurus simply list them as synonyms.