How can i disambiguate these sentences?

  1. The design has big squares and circles.
  2. they found a book on Hafez street.
  3. Its drinking water.

I can't find the other meaning of these sentence.

  • Hello, Mahdiyeh. This question is not really suitable for ELU. I'll help you with question 1. 1a The design has big squares and big circles. 1b 1.The design has circles and big squares. – Edwin Ashworth Dec 17 '16 at 23:56
  • Number 3 is not a complete sentence. – Hot Licks Dec 18 '16 at 0:06
  • No 2. Either they found a book when they were on Hafez Street, or they found a book about [on] Hafez Street. – Mick Dec 18 '16 at 0:07
  • 2
    @EdwinAshworth - The design has big squares and moves around in circles. – Hot Licks Dec 18 '16 at 0:08
  • 1
    No 3 should probably read "It's drinking water." Either it [an animal] is drinking water, or it [the water] is drinkable. – Mick Dec 18 '16 at 0:08
  1. The design's circles and squares are big.

    The design has big circles and small/normal squares.

    The design has big squares and small/normal circles.

(the last two aren't the most elegant)

  1. While shopping on Hafez street they found a book.

    They found a book lying on Hafez street.

    They found a book about Hafez street.

  2. (assuming you meant it's drinking water)

    It drinks water.

    It is drinkable/potable water.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.