2

What is the correct punctuation when writing a mix of numbers and words, when writing a big number?

I'm especially not clear about the hyphens or spaces. Is it for example:

2-thousand euro

or

2 thousand euro

As far as I could find, when writing it all in words there is a space and no hyphen:

two thousand euro

Is the mixed-case the same?

6
  • I think you are overthinking as it doesn't actually matter. But anyways a good question. I think this link may help you. Commented Dec 17, 2016 at 13:23
  • No punctuation, and you need to pluralize euro.
    – Mick
    Commented Dec 17, 2016 at 13:26
  • 1
    @Mick If you mean the "s" on "euros", both with and without seem fine: english.stackexchange.com/questions/13551/…
    – Steeven
    Commented Dec 17, 2016 at 13:34
  • 1
    @Steeven Ah! Another reason for Brexit. ;-)
    – Mick
    Commented Dec 17, 2016 at 13:38
  • 2
    The fact that you haven't pluralised euro implies that you're asking about an attributive noun usage, as in a two-thousand-euro handbag. In such contexts it's stylistically clumsy to mix figures and words for the "number" component, but you could reasonably write a 2000-euro handbag or a 400 pound gorilla. All elements within an attributive noun are normally linked by hyphens, but not always. Commented Dec 17, 2016 at 13:58

1 Answer 1

-2

My English teacher in school told me to never mix numbers and words together.

But I do it allot in marketing and use capitols like this.

2 Thousand Euros.

This is more of an art than a science and if I was to commit heresy by including a number in a block of text in a story it would be like this.

I went to the gallery today and saw a lovely old painting. The man wanted 2 thousand euros for it, but I was 3 hundred euros short.

4
  • 1
    Too bad you didn't listen. Commented Dec 17, 2016 at 15:08
  • Yes, I was busy reading.
    – Chris
    Commented Dec 17, 2016 at 15:08
  • 1
    Too bad you did not read enough to learn how to spell. Commented Dec 17, 2016 at 15:11
  • Yes they didn't accept me to Hogwarts.
    – Chris
    Commented Dec 17, 2016 at 15:26

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.