This is a bit of sideways entry into the question: A few years ago, I was watching a Russian television show and on it a teacher told his pupil that he’d repeatedly been reading and writing a word wrong – rearranging the letters just slightly. Namely, he read and wrote pleckstrin as plescktrin. An English analogue would be writing and reading discography as dicsography.
The teacher used a specific word to describe this, which I assume has an English equivalent since the subject discussed in the television show was poetry. I am asking for this English equivalent.