I remember this applying in marketing and history, where people tend to think that the beliefs of others are similar to their own, often leading to mistakes when developing advertising campaigns, political messaging, etc.
"Due to Adam's xxxx, he believed that everyone shared his passion for astronaut fan fiction."