0

I'm looking for a single word which means "small and fast" - if not literally then metaphorically. I want to use it to describe a piece of software.

As an example, Midori is "a lightweight, fast [...] web browser". I would like to say something like:

Compared to Internet Explorer, Midori is [a] ...

  • 1
    Nimble comes to mind, although is doesn't mean "small". – Mick Nov 4 '16 at 11:11
  • Midori is an exocet? – Ste Nov 4 '16 at 11:12
  • 1
    I propose agile and second nimble. – jera Nov 4 '16 at 11:30
  • Midori is scrappy! (I'm a Midori user/love... except when it crashes) – Scribblemacher Nov 4 '16 at 11:42
  • Compared to Midori, Internet Explorer is lumbering (heavy and slow). Antonyms are agile and nimble (as mentioned) and light-footed, though I doubt you could describe a browser as light-footed! – JonLarby Nov 4 '16 at 11:43
1

It isn't commonly defined as meaning small, but zippy collocates with little to such an extent that I think it at least implies smallness.

A Google Ingram search of zippy followed by a wildcard shows just how regularly the two words are paired:

Google Ingram of zippy plus wildcard

A common example appears in the word's definition from MacMillan Dictionaries:

zippy
ADJECTIVE INFORMAL
able to move very quickly
a zippy little car

Several other online Dictionaries have a zippy car in one of their example sentences. Tellingly, an image search of zippy car shows almost exclusively small cars:

Google image search for zippy car

I also think that the word's association with vehicles that zip in and out of traffic also lends the word a connotation of maneuverability.

So if I saw the sentence

Compared to Microsoft Explorer, Midori is zippy.

I would take it to mean that Midori was faster and more responsive, probably due to being less of a behemoth than IE.


Just noticed that @Chris H has suggested nippy while I was composing this, which sounds like it may be a similar term in the UK (I am in the US).

0

Oh, you could use 'ferret':

Compared to [the lumbering, clumsy] Internet Explorer, Midori is a ferret of a browser.

Ferrets being small, fast animals that punch considerably above their weight. Naturally, another figurative sense of 'ferret' is helpful in this context:

To uncover and bring to light by searching.

[ferret. (n.d.) American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. (2011). Retrieved November 5 2016 from http://www.thefreedictionary.com/ferret.]

Not knowing the audience, and sticking to the animal kingdom, I'm avoiding anything the least bit literary, such as

Compared to [the elephantine] Internet Explorer, Midori is a serpentine browser.

'Elephantine' means 'like an elephant', and 'serpentine' means 'like a serpent'.

Similarly, I'm avoiding the touch of cliche involved with bringing the realm of natural phenomena to bear:

Compared to [the glacial] Internet Explorer, Midori is a lightning strike browser.

0

This may be rare outside the UK. A small car, good at accelerating into rush-hour gaps, and which can corner quite quickly, is often described as nippy. It is used for other things as well. A high sustained speed (on the open road) isn't implied. It has similarities with responsive, but of course that has a different meaning in software.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.