1

Is there any other word to express A-cum-B instead of using "cum"? I don't want to use "cum" as it may cause unwanted laughingstock.

  • 3
    It's not really clear what you mean here. Can you explain in what way you're linking A and B? More context will allow for a better answer here. – Snow Oct 20 '16 at 6:54
  • A union B maybe? I'm not sure of your context though, so I can't be of much help there. Please elaborate the question with context so you get better tailored answers. – ikartik90 Oct 20 '16 at 6:58
  • For example, HR manager-cum-General manager – Nhat Kha Feb 23 '17 at 4:47
2

With the unfortunate modern connotation, it may be better just to omit the word. Instead of using studio-cum-office, just use studio-office. It will be understandable.

1

The meaning of cum in this sense is "combined" or "with" (from the Latin for "with").

For example a workshop-cum-garage.

Some other ways of expressing that could be:

  • A combined workshop and garage
  • A combined workshop/garage (you would pronounce this "a workshop slash garage")
  • A combination workshop/garage
  • A workshop/garage
  • A workshop that doubles as a garage

etc

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.