5

If someone benefits from an action, you might call them a beneficiary. If someone is harmed by an action, you might call them a maleficiary (although that's not a common word). For example, "The charity's beneficiaries are local homeless people"

Is there a word for the whole category of people who might be affected (either positively or negatively) by an action?

The context in which I'm trying to use this is "It is important to think of your business's most important groups of ____, and whether they're being helped or harmed".

"Stakeholder" is similar to this meaning, although it has connotations more of people who are interested or involved in something formally, rather than people who are simply affected by it.

|improve this question
  • Perhaps, since a more "advanced" word seems to be missing, just go with target instead? – Mesingel Empericae Sep 21 '16 at 13:57
4

You call them the affected— as a noun, describing the person. That is the word of choice employed by persons who prepare legal documents filed in a court-of-law. It the proper word choice for characterizing someone who has been influenced positively or negatively.

It is generally used in a question posed to determine the impact or degree an influence has had on the subject, the questioner being presumed as already knowing nature of the influence.

For example: "How are you affected by the accident?" This question implies that an accident influence the subject negatively; however, it leaves the degree of injury caused to the subject ambiguous.

That's where the fine line is. So, to leave the nature of the influence ambiguous, you simply describe a person affected, and, like all words, used it in a context that does not hint one way or the other.

|improve this answer
1

patient; one who, or that which, is passively affected; a passive recipient.

However, since the sense meaning "A person or animal who receives medical or veterinary treatment" is now so much more well known, I would avoid it unless in technical contexts where it is more common or at the very least when it clear opposition to the agent that is performing the action.

I would rephrase to use something like "those affected" or similar.

|improve this answer
0

"It is important to think of your business's most important client groups and whether they're being helped or harmed".

|improve this answer
  • That would seem to have a similar objection to stakeholder as in the question. – Jon Hanna Sep 21 '16 at 14:50
  • Yeah, 'client groups' only includes people buying from the business, not other groups like employees and third parties. – user2355213 Sep 22 '16 at 22:25
-1

If you were open to borrowing a word from the discipline of Visual Impact Assessment, I'd suggest Receptor.

The standard text for Landscape and Visual Impact Assessment is the Guidance for Landscape and Visual Impact Assessment 3rd ed (not available in digital format) which gives the following definition

Visual Receptors Individuals and/or defined groups of people who have the potential to be affected by a proposal.

The more usual definition of Receptor is

an element of the nervous system adapted for reception of stimuli, eg a sense organ or sensory nerve-ending
(Chambers)

Frustratingly my mobile App version of Chambers also gives 'Receiver' as the first definition, which the online version omits.

|improve this answer
  • 1
    It would be useful to know the reason for the downvote. – Spagirl Sep 21 '16 at 14:56

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.