3

Here is a concrete example taken from a financial article:

The ancient regime is in the saddle. I have to laugh whenever I hear Republicans ranting that Barack Obama is a “liberal” or a “socialist” or a communist

What does "in the saddle" mean?

4

Typically, in the saddle means:

  1. seated on a saddle
  2. in a position of control

The article you quoted goes on,

I have to laugh whenever I hear Republicans ranting that Barack Obama is a “liberal” or a “socialist” or a communist. Are you kidding me? Obama is Bush 44. He’s a bit more like the old man than the younger one. But look at who’s still running the economy: Bernanke. Geithner. Summers. Goldman Sachs. J.P. Morgan Chase. We’ve had the same establishment in charge since at least 1987, when Paul Volcker stood down as Fed chairman. Change? What “change”?

So this is saying that the ancient regime is really "in the saddle", or in control. The names the article refers to--Bernanke, Geithner, Summers--are all men who have ostensibly been in control of the economy since the 1980s. So, even though Republicans say Obama is a "communist" or "socialist", in reality nothing has changed (in the author's opinion) because the same men are in power.

3

As @simchona says, in the saddle means in a position of control.

It's a simple metaphor - particularly appropriate for Americans, taking into account the history of horseriding/cowboys/etc. There's also holding the reins - much the same metaphor and meaning.

A related metaphor based on cars rather than horses is in the driving seat (British) or in the driver's seat (American), which has rising usage whereas the equine ones are falling.

  • 1
    Actually, the American idiom is "in the DRIVER'S seat." Otherwise an upvote for you. – Tom Au Jul 19 '11 at 13:24
  • @Tom: Good point, thanks. I hadn't realised ther was such a marked US/UK difference over that one. Will edit it in. – FumbleFingers Jul 19 '11 at 15:15

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.