In the examples below, "big" and "better" are adjectives following a noun and a pronoun (respectively) that they qualify:
The couple were shopping for a house big enough for their 42 children.
I don't like Clinton and Trump; I want someone better than those two.
Can someone state a general rule saying when this is done?