2

more specifically, I was corrected when using "...without hesitance" and was asked to change it to "... without hesitation". Now I am confused. Was I wrong to say "ask questions without hesitance"?

To be even more exact. It was mentioned as a suggestion or a goal. For example:

Goals for Tom: Ask questions without hesitance

Which I was made to change to:

Goals for Tom: Ask questions without hesitation

After searching the internet a little bit, I think that they are synonyms so they should be interchangeable right? Or atleast interchangeable in that context? Basically what I want to know is was what I wrote downright wrong or in any need of correction?

Thank you

2 Answers 2

3

I don't think it's wrong, but hesitance is a fairly rare word. Here are some results from the Corpus of Contemporary American English:

HESITATION: 2686

HESITANCE: 57

The numbers are the number of hits. We can see that hesitance is much less common than hesitation. Let's try searching for without hesitation / hesitance:

WITHOUT HESITATION: 807

WITHOUT HESITANCE: 0

We can see that without hesitance is not something that people say very often if at all.

I have to say, my first thought when I saw without hesitance in your title was that it looked weird, but like I said, I don't think it's wrong. It's up to you: you can use it if you like, but you will risk sounding weird.

1

http://www.onelook.com/?w=hesitance&ls=a

The word HESITANCE is found in 12 dictionaries. You were right when you used it.

1
  • 1
    I see, that's a start. What is your opinion on the phrase then?
    – Ayudh
    Aug 5, 2016 at 5:40

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.