0

Suppose I bought a fake rolex watch from a flea market. If a friend ask me, "Is it really ROLEX?". What will be a good word for "cheap imitation"?

closed as off-topic by Hot Licks, GoldenGremlin, NVZ, k1eran, choster Jul 25 '16 at 18:53

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • 1
    Please include the research you've done, or consider if your question suits our English Language Learners site better. Questions that can be answered using commonly-available references are off-topic. – Hot Licks Jul 23 '16 at 11:49
  • 2
    imitation synonyms: clone impersonation impression mimicry parody reflection replica reproduction apery copy counterfeit counterpart ditto dupe duplicate duplication ersatz fake forgery image likeness match mime mimesis mockery parallel phony picture resemblance ringer semblance sham simulacrum takeoff transcription travesty Xerox aping carbon copy counterfeiting echoing matching mirroring paralleling paraphrasing parroting patterning representing – Hot Licks Jul 23 '16 at 11:55
  • HotWhatever, thanks for the write-up. I have done zero research, I have heard something like this from the movie Da Vinci code. The point is, the word elude me. Can you help? – naveen Jul 23 '16 at 17:44
  • 1
    Not if you've done zero research. Pre-researching questions such as yours is required. – Hot Licks Jul 23 '16 at 18:06
  • 1
    @HotLicks: and please let me know how to research on this specific topic – naveen Jul 24 '16 at 6:24
6

You can informally use knock off (ODO)

knock-off

NOUN

informal A copy or imitation, especially of an expensive product:

[AS MODIFIER]: knock-off merchandise

2

The term fake carries the connotation of "cheap imitation" you are referring to:

  • an object that is made to look real or valuable in order to deceive people:
    • Experts revealed that the painting was a fake. The gun in his hand was a fake.
  • It it a Rokex or is it a fake?
  • I like something very British :) dont get me wrong. – naveen Jul 23 '16 at 17:47
2

Faux diamonds are a thing. The term is French for "false", but many people don't know that, and it sounds classy. Wikipedia:

Faux /ˈfoʊ/ is a French word for "false". The adjective has been adopted into the English language to describe an imitation or ersatz good.1

A good faux Rolex can be used to impress the rubes.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.