0

How to express a feeling beyond proud? For example, in the sentence:

If one student is proud of knowing one thing, then a school is honoured to have thousand students who know many things

Here, I use the word honoured to express a feeling that is beyond proud.

Please correct the usage and suggest a better way of expressing it.

11
  • The feeling beyond pride is, of course, hubris ;)
    – Dan Bron
    Jul 20, 2016 at 11:12
  • The school is 'very proud'
    – Mitch
    Jul 20, 2016 at 11:32
  • Quora confirms a hunch of mine: 'Technically, as a one syllable word, it should be "prouder," but increasingly "more proud" seems just as common (or maybe it is easier to pronounce).' ('Technically' means 'according to the pseudo-rules'.) Jul 20, 2016 at 11:35
  • 1
    @DanBron please stop ending sentences with semicolons. Also your closing parenthesis is not matched with an opening one. :P Jul 20, 2016 at 12:04
  • 1
    @CandiedOrange Oops, sorry, must have dropped them, here they are: (( . And here are the missing bits from the semi- colons: .. . Sorry about that, hope you can reassemble them ok!
    – Dan Bron
    Jul 20, 2016 at 12:05

3 Answers 3

1

I would say "even prouder" -

If one student is proud of knowing one thing, then a school is even prouder to have a thousand students who know many things.

"honoured" doesn't have exactly the same meaning as "proud" and so shouldn't be used to mean "even more proud".

5
  • 1
    If you indent a paragraph, it doesn't cause it to become a blockquote, but rather "preformatted text", which by design will never word-wrap. This makes it hard to read, particularly on mobile devices, which are necessarily narrow. Indentation aka preformatted text is intended for source code and things like ASCII Art; blockquotes, formed by prefixing the text with a >, is better for prose.
    – Dan Bron
    Jul 20, 2016 at 11:51
  • @DanBron - understood, will edit, thanks. Oh wait you've already done it. thanks again. Jul 20, 2016 at 11:52
  • No problem. I only mention it because I'm on a phone and I'm selfish!
    – Dan Bron
    Jul 20, 2016 at 11:53
  • @MaxWilliams "even prouder" suits best in my context.
    – nam
    Jul 20, 2016 at 12:16
  • I was going to post the same answer.
    – TonyK
    Jul 20, 2016 at 12:21
2

Honoured is not the next level of pride.

You have pride when you acknowledge your own accomplishment. You are honored when someone else acknowledges your own accomplishment and communicates this fact.

Consider

If one student is proud of knowing one thing, then a school is pleased to have a thousand students who know many things.

It's not the next level either but it gets the point across.

1
  • thanks for that. I will keep this in mind. But for my current context, "even prouder" suits best.
    – nam
    Jul 20, 2016 at 12:18
0

How about "jubilant"

feeling or expressing great happiness and triumph. "a large number of jubilant fans ran on to the pitch"

or "triumphant"

feeling or expressing jubilation after a victory or achievement.
"he couldn't suppress a triumphant smile"

or, although it is often defined as having the opposite meaning, "humbled"

Your Majesties, ... dear sisters and brothers, today is a day of great happiness for me. I am humbled that the Nobel Committee has selected me for this precious award....

Regarding "humbled", see this post: What is the meaning of "I am humbled"?

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.