2

Example: He came up with a catalogue of things his father said or did which upset him.

Is the use of "catalogue" correct in this example? I personally think so, as the word derives from the Greek καταλέγω, which means to "recount, to tell at length, or make a list" (1).

I wanted to use a word that is slightly stronger than list, as catalogue conveys a carefully constructed list in which we place importance. Obviously, this list is important to the son.

What are your thoughts? They would be much appreciated.


Update:

I simply feel that the etymology of "catalogue" helps us understand its nuances. That's why I reproduced it. This does not hold true for every word. But I never said it held true for every word. In the cases where it does, I think it's interesting to learn the etymology.

closed as off-topic by Edwin Ashworth, tchrist, NVZ, Mitch, MetaEd Jul 22 '16 at 19:09

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • 1
    People use it that way all the time... – Catija Jul 19 '16 at 20:46
  • 2
    Yes, it is normal; but your argument from Greek is irrelevant. – Colin Fine Jul 19 '16 at 22:18
  • 1
    @Colin Fine Actually, what I gave wasn't an argument, it was a reason for thinking so. Why not share things we find interesting? – ktm5124 Jul 19 '16 at 22:29
  • 1
    An argument makes a claim. It attempts to persuade. I did neither. I simply shared my hypothesis. – ktm5124 Jul 19 '16 at 22:57
  • 4
    And I am pointing out (by the link I referenced) that your hypothesis is without foundation. If you rely on etymology to determine (as opposed to suggest) the meanings of words, you will often get them wrong. – Colin Fine Jul 20 '16 at 10:58
3

Yes, catalogue is used with the meaning you are suggesting, usually in relation to bad/negative things:

catalogue noun (bad events)

  • A catalogue of unwanted events is a series of them:

    • The whole holiday was a catalogue of disasters. a catalogue of errors/crimes/complaints

(Cambridge Dictionary)

3

I think that's correct, although perhaps a bit unusual. I agree that a catalogue can be any kind of systematic, carefully constructed list, not just a list of items sold at a store or a list of books in a library. Merriam-Webster includes this definition: "a complete enumeration of items arranged systematically with descriptive details." And the New Oxford American Dictionary includes "a complete list of items, typically one in alphabetical or other systematic order."

I think however that when using "catalogue" to describe less standard kinds of lists it's perhaps a little more common to use "catalogue" as a verb, e.g., "He catalogued all the things his father said or did that upset him." That sounds more natural to me, although I don't think it makes much difference.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.