I sometime write in emails :

I'll keep an eye out for it


I'll keep an eye out for your email

Im in the UK and i think that the majority on english speakers in the UK would understand this, but in other major english speaking countries would this be understood ?

  • French pal here, I've learned English through school and a variety of other sources (Internet, series, articles) and have no trouble understanding it. What makes you think some people would have a hard time understanding this expression? It seems quite common to me.
    – MadWard
    Jun 24 '16 at 12:12
  • 5
    I'm an American. We use it too.
    – Dan Bron
    Jun 24 '16 at 12:27
  • 1
    Canadian here, can confirm it is also used throughout the country. Jun 24 '16 at 12:33
  • Yeah, the term is common in the US as well.
    – Hot Licks
    Jun 24 '16 at 12:54
  • 1
    @sam most idioms don't logically make sense
    – user180089
    Jun 24 '16 at 16:40