If "grate" isn't a word, why is there a word "grateful" (and "gratitude")?

up vote 8 down vote accepted

It has nothing to do with modern "grates" but everything to do with gratitude, since it's the state of feeling gratitude towards someone or something. Grateful and gratitude, though, actually come from an archaic adjective "grate" meaning thankful, which derives from the Latin "gratus" (not to be confused with "gratis"), meaning pleasing, agreeable, thankful, etc. It's loosely related to "grace".

The root word is apparently even older than Latin: http://en.wiktionary.org/wiki/gratus

  • as gratis makes me grateful could they be linked? – WendyG Nov 21 at 15:59

Your Answer

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.