0

Graduation day is coming; when trying to send a card to a friend I have a difficulty to decide which preposition to use in this simple phrase.

"Good luck with/in/on your journey!"

My first thought is to use "on". However; a google search shows the three prepositions are often used.

Thanks!

  • I assume you are wanting to say something like Good luck on your journey through life. I think, as a native speaker, that on would be the best one to use, but there is also nothing especially wrong with either of the other two. – WS2 Apr 9 '16 at 7:03
2

"On your journey" sounds the most natural to me (American native speaker). An ngram search shows that "on" is more common than the others.

| improve this answer | |
  • Interesting: "Good luck on your journey" sounds slightly unusual to me (Australian native speaker). The expression "on your journey" is normal enough, but I would usually say "good luck with [something]", so the two expressions don't merge easily. To avoid the conflict, I would probably say "Good luck on your trip" or "Good luck with your travels". – Chappo Hasn't Forgotten Monica Apr 9 '16 at 3:15
  • 1
    @Chappo: The OP seems to be referring to, not physical (spatial) traveling, but rather the metaphysical journey of life (post-graduation). Does that change your reaction to the phrase? – Scott Apr 9 '16 at 4:17
  • @Scott: good point, I'd responded to the literal rather than the metaphysical. ["Again?" I hear my friends shout]. I'd probably say "Good luck for the future" or "Good luck in your future career", but if forced to stick with journey, "Good luck on your journey [through life]" sounds fine. Interesting how much difference one word can make to the choice of preposition! – Chappo Hasn't Forgotten Monica Apr 9 '16 at 6:56

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.