I am editing a work written for professions and have come across a sentence beginning "Way too often I encounter ..." First, this seems very colloquial. In doing some research on google ([alternative to "way too"], [alternatives to saying "way too", grammar girl and grammarist, which did not not pull anything, I came here. Urban Dictionary states: A phrase originating from Welland, Ontario, Canada. The phrase means to do/be something to a great extent. The alternatives are professional than what I am starting with: [urban dictionary.com]. Any help appreciated. This is the first question I've posted; Apologize for posting errors.
Since you are a little vague on the contents are usage and did not give example as to when and what manner it is being used, it leads me to think you are reffering to time in a sense.
Like: She uses the words "way too" way too much and "far too" often.
If I am wrong please let me know and I will do my best to help you with how it is being used. I have done a lot of editing.
Considerably, Consistently, Customarily, Decidedly, Eminently, Exceedingly, Exceptionally, Extremely, Frequently, Generally, Habitually, Intermittently, Notably, Oft, Often, Oftentimes, Recurrently, Regularly, Repeatedly, Routinely, Surpassingly, Usually, Very
More than One Word:
A great deal, As a rule, At regular intervals, At times, Every now and then, Fairly often, In many instances, Many a time, Time after time, Time and again, Time and time again, Very often
Hope these help. If you need more help, please feel free to ask.