What is the meaning or an appropriate synonym for "watered down" in this context?
Here is the typical usage of Twitter by a brand that doesn't understand the medium:
• Posts once a day with bland content that's created on the hoof or watered down by legal team. https://econsultancy.com/blog/67464-why-email-is-the-king-of-one-to-one-marketing
Merriam Webster offers: cut, dilute, extend, lace, sophisticate, thin, adulterate, weaken.
In this context, it sounds like the connotation is more along the lines of "deprived of expression"...
What do you think?