4

Is this phrase used at all by native speakers? After almost 20 years of studying and speaking English, I've been told this is a phrase that almost every Czech speaker gets wrong - it seems that even my university english teachers got it wrong, which is mindblowing to me. The fact that I did not get this corrected by anyone during my whole life makes it very surreal - "Can I ask a question?" sounds correct to me, however "Can I have a question?" feels better.

Is this phrase really incorrect? How foreign does it sound to a native speaker?

  • 2
    When you have a question, you already possess it. You've got it in your hands. When you want other people to weigh in on it, you then ask it. – Dan Bron Mar 1 '16 at 19:17
  • 1
    Can I has cheezburger? – A.S. Mar 1 '16 at 19:42
  • 3
    “Can I ask a question?” means there is something you don’t know, and you’re asking for permission to ask someone else about it. “Can I have a question?” means you are inviting other people to ask you a question, presuming that you are likely to know the answer. – Janus Bahs Jacquet Nov 25 '18 at 16:00
5

No, this is not a phrase that any native speaker would use, and yes it is incorrect. One would either say "I have a question" or "May / Can I ask a question" instead.

  • 1
    'Can I have a question?' makes sense if there is a quiz master with many questions to ask of contestants. If one of the contestants is feeling left out they might ask this question. Precisely this usage has come up recently in one of the Republican debates I think. – Dan Mar 2 '16 at 0:08
  • "Can I ask a question?" always seemed paradoxical to me. I like "I have a question." much better but I hardly ever hear it. – Steven Gregory Mar 2 '16 at 2:52
2

"Can I ask a question?" is commonly said, but better still is "May I ask a question?" "Can" generally refers to having the ability to do something, whereas "may" is a way of asking permission to do something. This is a fine point that is becoming less of an issue in English speaking (many avoid "may" because it is also used to mean "perhaps," and in certain contexts could be confusing), but I've never heard any native English speaker say, "Can I have a question?"

  • 2
    Thanks for the contribution, but ultimately the bulk of your answer is addressing a question which wasn't asked. Might be better to delete this and offer your final sentence ("I've never heard a native English speaker...") as a comment. – Dan Bron Mar 1 '16 at 19:52
  • 1
    yikes. I'd forgotten why I've given up on this site. Thanks for the reminder – user66965 Mar 2 '16 at 21:27

protected by Community Feb 15 at 13:22

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.