4

This word is just not coming to mind. The closest I can think of are "arms and legs asunder" but that conjures up some pretty graphic and unintended imagery. Same with spread-eagle which is the first term that came to mind.

My question is, is there some word to describe a person laying on the ground with there arms and legs spread that doesn't carry the same sexual connotations as spread-eagle. Example:

She lay ____ on her back after she had fallen from the jungle gym, the air knocked from her lungs.

The part where other words I can think of (such as haphazardly) don't fit, is that spread-eagle seems to imply lying down which is something I would like the alternative to do as well though without the sexual connotations.

  • 8
    I'd just use "spread-eagle" -- a perfectly good term -- and let dirty minds think what they would think anyway. (Though note that the term doesn't imply lying down, necessarily, simply having arms and legs in an X.) – Hot Licks Feb 7 '16 at 23:33
  • 3
    You could just say "flat on her back"... – Tim Ward Feb 7 '16 at 23:45
  • 3
    Examples of non-sexual connotations: "The police had him spread-eagled against the wall" or "This sailor was frequently punished by having his hands and legs fastened to the rigging, the punishment being known as the Spread Eagle". – Graffito Feb 8 '16 at 0:14
  • 1
    If you must use a different term you might consider "splayed out". (Though UD tells us that one has nasty associations as well.) – Hot Licks Feb 8 '16 at 1:47
  • 3
    Spreadeagle is a sexual position? (Wipes the dust off her 1970s "Joy of Sex" manual.) "Oh, my" :-) – Mari-Lou A Feb 8 '16 at 11:06
5

I've never heard of spread-eagle, where I come from, people say spread out. Nice to come across new expressions :)

She lay spread out on her back after she had fallen from the jungle gym, the air knocked from her lungs.

3

Hmm, tough to find an exact fit, though in the place of a sentence like that I often see the following words (though these tend to specify the positioning of the object in question):

(from merriam-webster)

See this one quite commonly used

Prone

lying with the front of your body facing downward

or, less commonly

Prostrate

lying with the front of your body turned toward the ground

A less imaginative alternative is of course flat

  • 1
    These are OP's best bet. A quick Google for "define prostrate" shows the following synonyms which may also work: prone, lying flat, lying down, stretched out, spread-eagled, sprawling, horizontal, recumbent. – user1717828 Feb 8 '16 at 3:17
  • 1
    I don't know -- my prostrate gives me a lot of trouble!! I'd advise staying away from that one. – Hot Licks Feb 8 '16 at 22:34
3

He was asprawl on the ground.
He was sprawled on the ground.

2

A verb to describe her action would be "splay," and you could describe her as "splayed out." I think that verb evokes the violently-spread word "flay," but that doesn't mean it shouldn't be used.

An adjective for that pose would be "supine," though it's not very casual.

Also, "flat on her back" is a colloquial phrase. You might not need to detail the legs in disarray if you've already written that she fell. People will likely envision that she's in a heap, given the scenario.

  • Alternative: She lay starfished on the ground. – Daron Feb 10 '16 at 0:15
2

The non-sexual term for “spread-eagle” is “spread-eagle.”

The analogy is to the giant extended wingspan of an eagle.

1

You might consider "Vitruvian posture".

  • Welcome to English Language & Usage. This answer was flagged as low-quality because of its length and content. Can you try to include reference or link (that can support your answer) and its essential part? Please take the tour and visit our help center for additional guidance. – user140086 Feb 8 '16 at 5:51
0

The natural fit, from your description, is 'akimbo'. It is used with an adverbial sense that would fit verbatim in your example sentence,

A. adv.
....
2. More generally: askew, awry; in disorder.

["akimbo, adv. and adj.". OED Online. December 2015. Oxford University Press. http://www.oed.com/view/Entry/4463?redirectedFrom=akimbo (accessed February 08, 2016).]

And so your example:

She lay akimbo on her back after she had fallen from the jungle gym, the air knocked from her lungs.

More usually, however, 'akimbo' is used with specific reference to the limbs involved:

1.
....
b. With reference to (other) limbs, esp. the legs: spread or flung out widely or haphazardly.

(op. cit.)

Then your example would be something like this:

She lay on her back, arms and legs akimbo, after she had fallen from the jungle gym, the air knocked from her lungs.

This latter formulation has the grace to stylistically mimic the sense of the sentence (four clauses--arms and legs--somewhat breathlessly resembling something of disarray).

  • I think akimbo (after reading the definition and carrying out an image search) involves "placing your hands on your hips with elbows turned outwards". What the OP describes (if I understand it correctly) is lying down on your back with your hands and legs stretched(possibly) and facing the sky...The OP can confirm, maybe. (I didn't downvote) – BiscuitBoy Feb 8 '16 at 13:50
  • @BiscuitBoy, interesting. Just out of curiosity, how do you explain the definitions I've cited? Those definitions represent a distillation of the uses of the word encountered by lexicographers in the wild, of course. And the reason the word came to mind for me is that I've encountered it in literature and in-person use with the senses I've cited from the dictionary. I'm wondering if the availability of WWW resources isn't circumscribing the use of language in surprising ways. – JEL Feb 8 '16 at 19:20
  • I don't know -- according to Urban Dictionary akimbo means to fire two guns at once. Kinda belligerent, I think. – Hot Licks Feb 8 '16 at 22:38

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.