The following paragraph is from a story "Ghost in the city"
- "You can say that again!" chimed Barbara after I explained how difficult I felt the test had been.
Can someone please explain what the speaker was trying to say? In my understanding so far, You can say that means You can tell/ask me again if you have any problem!
Please correct me!