1

I'm always confused about of and for. :( -- From a scene of New Girl, why didn't she say it's like a whole secret life 'of' you? Would appreciate if you could explain what it means if she said it this way (even if it wouldn't make sense)

2 Answers 2

1

In this instance, 'for' denotes attribution as in

It's a whole new experience for you.

It's a common turn of phrase, especially between people of equal status who are bantering.

-1

In American English, one could correctly say, "It's like a whole secret side of you," but not "It's like a whole secret life of you." You could also correctly say, "It's like a whole secret life of yours that you keep hidden from me." But "life of you" just doesn't work.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.