4

I was wondering if the word unuseful is different from useless. I want to use the former to mean "not very useful", and be less offensive sometimes than to use the latter, which means "of no use at all" IMO.

Dictionaries such as M-W seem to suggest unuseful is the same as useless

: of no practical value : unhelpful, useless (nameless and unuseful plants such as flourish under barrels — Thomas Wolfe)

But does this difference actually exist?

2
  • 1
    Unuseful has a sort of poetic sense that useless does not. It is usually used to emphasize that something that was touted as "useful" is not, but rather much the contrary.
    – Hot Licks
    Commented Dec 9, 2015 at 12:52
  • Please never use backticks for emphasis anywhere on the SE network. They are to be used for code spans only. Use italic for the use–mention distinction.
    – tchrist
    Commented Dec 9, 2015 at 13:05

1 Answer 1

4

Useless is and has always been the more common term between the two. Unuseful is more literary and was common especially in the 17th century. It was mainly used with a negative connotation:

Useless

  • Of things, actions, etc.: Destitute of useful qualities; serving no good end or profitable purpose; not answering or promoting the proposed or desired end; unserviceable, ineffectual, inutile. In frequent use from c 1650.

    • 1593 Shakes. Lucr. 859 The aged man..like still-pining Tantalus..sits, And useless barns the harvest of his wits.

Unuseful

  • Unprofitable, useless. (Very common in 17th c.) In 18th and 19th-c. use chiefly with negatives.

    • 1598 Dallington Meth. Trav. V j, Bowling, carding, dicing, and other vnlawful and vnvseful games.

    • 1624 Heywood Gunaik. v. 219 Gold and silver they despise,..esteeming it rather an unusefull burden than a profitable merchandize.

(OED)

Ngram: useless vs unuseful

enter image description here

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.