1

TV Show Friends – the United States, sitcom. (Season 3 Episode 23)

==============

[Scene: Central Perk, Chandler, Joey, and Rachel are there, as Phoebe enters with her date.]

Phoebe: (to her date) Okay, and then this is the coffee house.

Phoebe: Vince is a fireman.

Rachel: Wow! Have you ever rescued anyone from a burning building before?

Vince: 98 hot saves, highest in the force.

==============

What did he mean by "hot saves"? a save from "hot" places, or a "hot = exciting" save? Or something else maybe? And is "Hot save" a firemen terminology in real life in the USA?

  • 1
    What exactly does this have to do with IKEA? – WS2 Nov 24 '15 at 17:18
  • 1
    Aside from Ricky's excellent find of an instance from 2009 (which figures in several online stories about the same heroic rescue), I found only one occurrence of "hot save[s]" in the relevant sense—from a skeptics forum in 2001. My searches included the words fire and rescue to help winnow out false-positive matches, so I may have excluded some true positives for "hot save[s]" as well, but the total number of instances is still probably quite small. My conclusion: The term "hot save[s]" is not widely known or used. – Sven Yargs Nov 24 '15 at 19:07
  • ... There is, however, an unrelated sense of the term in computer programming, according to this source from 2004: "The term hot save refers to storing data to the stack and reading it back as a result of using a high number of registers." Otherwise, Google Books searches yield no meaningful matches for "hot save" or "hot saves." – Sven Yargs Nov 24 '15 at 19:14
2

"On the force," not "in the force."

A hot save is saving someone's life by pulling them from the fire. Yes, it's common among firemen in the U.S.

For instance:

http://prev.dailyherald.com/story/?id=264709

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.