It looks okay. Why does it sound awkward, then:
They wanted her to leave. They did not say so openly, but many of them looked so relieved when she headed for the door that it might be implied.
I don't know ... "may have been"? "might have been"? Bummer.