4

Which of the two is grammatically correct?

I will send an email to you.

OR

I will send you an email.

In corporate organizations, I have seen people using both but am pretty much confused with these.

I was thinking send you is right only in a context like this:

I will send you to my friend's company tomorrow.

Any suggestions please?

4
  • 2
    Both are correct as the verb "send" can take one "direct object" or two "indirect and dicrect objects".
    – user140086
    Commented Nov 3, 2015 at 4:42
  • 1
    Both are correcf, but the singular of "email" is an email message. A shorter, more colloqial expression: I'll email you tomorrow." Commented Nov 3, 2015 at 6:57
  • Somehow, "I'm sending to you a big bouquet of roses" just wouldn't sound right. youtube.com/watch?v=sVqJC6q1z8U
    – Hot Licks
    Commented Feb 6, 2019 at 0:29
  • @BrianHitchcock We now say that the singular of "email" is "an email" - there is no need for "message".
    – Greybeard
    Commented Aug 14, 2023 at 21:42

1 Answer 1

8

Both versions are perfectly fine.

In the case of

I will send you an email.

"you" is an indirect object. It is understood that the subject is not sending "you", but rather sending the email.

Personally the first version,

I will send an email to you.

sounds a little stilted.

In conversational English, you would probably use email as a verb.

I will email you.

1
  • +1 - I'd describe these as formal and informal versions of the same statement.
    – user121341
    Commented Nov 3, 2015 at 20:43

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.