2

I'd like to know which expression (and why) should I use in this sentence:

I wish I hadn't had Acrophobia.

This doesn't seem correct but is it just "hadn't", "wouldn't have" or "didn't have" instead of "hadn't had"? Or something completely different?

Thank you

closed as off-topic by Chenmunka, Hellion, choster, tchrist, Dan Bron Oct 7 '15 at 15:51

This question appears to be off-topic. The users who voted to close gave this specific reason:

If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

  • 1
    Well it depends what you want to say. Do you have a fear of heights now? Did you have a fear then but not now? All of your possibilities could have meaning in the right context but they all mean different things. Please explain. – chasly from UK Oct 5 '15 at 22:30
  • I meant that I still have fear of heights but I'm not happy about it. Sorry, I should have been more specific. However, now I know the answer. Thank you very much for your time and also for the link. – Miles Oct 6 '15 at 21:33
1

If you're looking back on an instance where fear of heights may have prevented you from moving forward with something that you now wish you had moved forward with AND your fear of heights has since vanished, then saying:

I wish I hadn't had Acrophobia.

would make sense. Saying you wish you hadn't had it suggests that you no longer have it. It's tantamount to saying, "I wish I hadn't had Acrophobia at that time," which can either mean you experienced a unique moment of Acrophobia that you normally do not possess OR that your Acrophobia is no longer with you in the present but was in your past.

But if you had and still have that fear, then simply saying:

I wish I didn't have Acrophobia.

would make more sense. Saying it this way you're still considering your fear as a current obstacle, but also still covering your bases for having it in your past. You're reminiscing (perhaps regretting a moment) by addressing the fear you still have.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.