"Before the war, you always think that it's not you that dies." - Ernest Hemmingway
I'm having trouble diagramming this sentence. My question is about the subordinate clause in bold. Is the extraposed that-clause("that dies") at the end the subject or an adjective of the subject?
When you un-extrapose it, would it be : "that it that dies is not you" or " that that(who) dies is not you."?