I am currently reading a book, where I found the following sentences:
The X can be also applied to Y
Later in the book, I find
The X may alternatively be spread over two Y
My question is relative to the different ordering of modal verb + adverb + infinitive, as in "can be also" vs. "may alternatively be", and what is the exact rule.