Given the following sentence:
Please input the path to the main plugin file
How should it be read? I can think of two possible ways to interpret main plugin file:
The most important file of this plugin (it is not important which particular plugin we're referring to).
The file belonging to the most important plugin on the site (it implies there is only one file in the plugin, or that it is otherwise clear what file we want).
What I meant when I wrote that sentence was the first option, i.e. it's supposed to ask the user the main file of an unspecified plugin. I am unsure whether I'm actually saying what I mean to say, though :)
I would appreciate it if someone could shed some light on the issue.
If this question belongs in English Language Learners rather than English Language & Usage, please let me know and I'll move the question there.