1

This is a dialogue from the motion picture " Captain America - The First Avenger":

Steve Rogers: Well, what about you and Stark? How do I know you two haven't been...fonduing?

[she turns to look at him]

Peggy Carter: You still don't know a bloody thing about women!

What does Peggy Carter want Steve Rogers(Captain America) to know about women,when she says - "You still don't know a bloody thing about women"?

2
  • He mistook it for fondle
    – Jimmy
    Jun 30, 2015 at 20:08
  • I'm voting to close this question as off-topic because it is not about English Language but about interpersonal relations.
    – Mitch
    Sep 9, 2018 at 20:11

2 Answers 2

2

I can't recall the scene from the film, but fondue and thereby fonduing didn't exist as a thing during WWII, hence Steve Rogers uses the phrase clumsily.

The implication is that Steve Rogers is implying that surely Peggy Carter has been dating Howard Stark, or at least he suspects that could be the case - and why wouldn't he, as Howard Stark is, after all, a millionaire playboy.

Her reply is that she clearly thinks Stark isn't her type; too showy, too brash, too much of a playboy - the fact that Rogers can't see this just shows how he doesn't know anything about women, how they think and feel and how innocent his understanding of romance and the opposite sex really is.

She want's him to understand that there's more to falling for someone than their showboating, flash cars, and wallet!

-1

"You still don't know a bloody thing about women"?

A bloody thing means nothing, in a vulgar sense.

1
  • Not quite. "Bloody" is a figurative, intensifying oath. It means "nothing" here (or more accurately "not a damned thing") because of "don't know." It is an interesting word with an interesting history. Why not look it up and resubmit your answer? For my tastes under a different nym, but it's up to you of course.
    – deadrat
    Jun 30, 2015 at 21:49

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.