I've just heard an unfamiliar phrase from a video:
What's the driver say?
At first, I thought I just couldn't follow what the actor said but I confirmed that what I had heard was right from the script.
I can imagine three similar sentences which are grammartically correct:
- What did the driver say?
- What has the driver said?
- What is the driver saying?
The expression 'What's the driver say?' does not correspond to none of these. Is this some kind of erratic colloquial expression which means one of above sentences? Or, does this mean something different?