A lot of words obviously have multiple meanings. Also, a lot of words have synonyms. Are there groups of words that are synonyms for multiple meanings?
For instance, say word A has Definition A1, Definition A2, Definition A3. Word B has Definition B1, Definition B2 and Definition B3. These words would be synonyms for "multiple meanings" if for instance Definition A1 = Definition B2 and Definition A3 = Definition B3.
Is there a word for this concept? Also, how common does this happen? Finally, what are some good resources where I find can these kinds of words?