We went to the roof terrace. Once there, we leaned on the railing and gazed the stars.
Thesaurus has synonyms for once, but not for once there. I don't know where else to look.
I tried other variations like up there and on there, but I think they're not very idiomatic?