1

“Where's the servant whose business it is to answer the door?"

I just read this in Through the Looking Glass. If I said that sentence, I would have said "business is". Why is the 'it' necessary? Is this because this book is 200-years old? Can one still say like that?

2

Without "it", the meaning is that the servant has a door-opening enterprise, instead of meaning that one of the servant's responsibilities is to open the door. I see no change in how this is expressed since Carroll's time.

  • 1
    Well, I think one would be more likely to say "... whose job it is ..." today. – Hot Licks Feb 19 '15 at 17:34
  • I can memorise this, but I do not understand it. Could you explain why putting 'it' makes that difference? – Damn Vegetables Feb 19 '15 at 20:48
  • With the hint from the first comment, I have found a similar question already has been answered. english.stackexchange.com/questions/35759/… – Damn Vegetables Feb 19 '15 at 20:56
  • @HotLicks I think a lot of people would still say 'business' nowadays. It probably derives from the expressions mind your own business, is it any of your business? etc. They perpetuate a particular sense of the word business which is probably being invoked in this OP example. – WS2 Feb 19 '15 at 21:08

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.