I'm developing a scholar system which I have to support english(and others) language. This system haves an "Enrollment" proccess. I've called it as "Enrollment" after some research because I could not just translate from my native lang(pt-BR) which could give a different meaning to the proccess.
I was asked about the term, so I gathered some resources to prove the term was better than "Course registration" and I found this answer that haves presented me some other terms like:
application, admission, registration and enrol(l)ment
I would like to have an explanation about those terms to know which one is better in my case.