0

For example, waking up from a dream where you had an assignment due you didn't do but in waking you realize it was only a dream and you didn't actually have an assignment due, and feeling relief.

Looking for a word with this meaning to replace a word in a language other than English...

Edited

  • But we don't provide words in languages other than English. – bib Jan 29 '15 at 23:06
  • 2
    Relieved is really a good word. In some contexts it means no longer anxious, but in the expression relieved of duty, it also means no longer responsible. – ScotM Jan 29 '15 at 23:36
  • Are you looking for a single word or a phrase? You may want to add a tag to your question. – Zairja Jan 30 '15 at 1:12
  • It's called the relief you feel from waking up from a bad dream. Apparently you have a word for that in the other language you have in mind. Dunno of an English word for it. Try translating your word... And see english.stackexchange.com/tags/single-word-requests/info. – Drew Jan 30 '15 at 4:29
  • The fear/anxiety evaporates. For example, As the dream faded, his anxiety evaporated. – bib Jan 30 '15 at 12:52
3

If it were a real obligation (or risk) that was avoided, rather than an imaginary one, you could say dodge a bullet

To have a narrow escape; to avoid injury, disaster, or some other undesirable situation.

Wiktionary.com

3

I would use the word you suggested in the title:

Relieved

ADJECTIVE

No longer feeling distressed or anxious; reassured:

The predominant meaning is closely connected to a special use:

Relieved of duty

relieve one of duties

Euph. to fire someone; to dismiss someone from employment

After the scandal, she was relieved of her duties at the embassy.

So the word addresses the inner feeling as well as the external reality: you are no longer responsible for the imaginary duties of your dream.

2

You'd be feeling spared.

To save from strain, discomfort, embarrassment, or the like, or from a particular cause of it.

  • 1
    "Unburdened" is a single word that connotes being relieved or excused from a duty, particulary an unpleasant one, which is seen as "onerous" (from Latin "onus" ) – Brian Hitchcock Jan 31 '15 at 13:18

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.