I found it in an old dictionary and I'm not sure what it means. It looks like the number "3", but the top of the three has been flattened(and slightly curved).

I've only seen this in three or four words.

(Link to dictionary on Amazon: http://www.amazon.com/Dictionary-Archaic-Provincial-Obsolete-Fourteenth/dp/B008PDTE3I/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1419634988&sr=8-2&keywords=dictionary+of+archaic+provincial+Vol.+2+of+2)


  • en.wikipedia.org/wiki/Yogh ? – mgb Dec 26 '14 at 23:23
  • "Yogh, to me, resembles a three / a little bit flattened above / and sounds a note so deep in the throat / as only the Dutch could love ...." -- from Cat Faber, Yogh and Aesh and Thorn, which borrows Kipling's Oak and Ash and Thorn to discuss lingustic history. – keshlam Dec 27 '14 at 1:55
  • 1
    Ezh was the symbol I was looking for, however thanks for also bringing to my attention "Yogh"! Also @tchrist, thanks for the link to the question. – Shyy Guy Dec 27 '14 at 4:00

I can't follow that link to anything useful, but pending the addition of a picture to the question I'll provisionally suggest that what you describe sounds like it is could just about be the letter yogh (capital Ȝ, lowercase ȝ), but more likely the letter ezh (capital Ʒ, lowercase ʒ).

ʒ was invented for a system of English phonetics, and survives in the IPA.

There was also an old scribal abbreviation for the unit dram/drachm that was so close to ʒ in appearance that the symbols are essentially merged at least as far as modern computing use goes (though some use ȝ rather than ʒ there).

  • +1 (can't upvote yet, however), Ezh is definitely the right symbol. Thank you! – Shyy Guy Dec 27 '14 at 3:56
  • There's also yogh, ȝ. – John Lawler Dec 27 '14 at 5:04
  • @JohnLawler as mentioned. – Jon Hanna Dec 27 '14 at 11:39

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.