6

We don't yet know what our new friends are like, and our best friends are those we have known for a long time. I am looking for a phrase, traditional saying or idiom that expresses this idea.

1
  • There's always "like fine wine" (or good Scotch whiskey, depending). – Hot Licks Dec 21 '14 at 18:53
9

This poem/proverb is saying that the old friends are gold (more valuable than silver):

“Make new friends but keep the old; one is silver and the other is gold”

3
  • What if I want copper? :/ – bjb568 Dec 21 '14 at 23:28
  • @bjb568 amass worthless friends? – myol Dec 21 '14 at 23:36
  • I suppose you could swap "'a nickel' and a pre-1982 cent" for "silver and gold" and come out nearly ahead with the melt value! @bjb568 – Papa Poule Dec 21 '14 at 23:44
0

The expression the best mirror is an old friend may suggest the idea:

  • it means that although a (literal) mirror will show you a picture of your face, an old friend will be honest enough to tell you about your real self, your personality, your good and bad points, etc. That is, an old friend will give you a more reliable "picture" of your real self than a piece of glass or, metaphorically, any other porson would.

Dictionary of proverbs.

0

You might use the brief phrase friends through thick and thin to describe "best/old friends", while it would never be used for new friends. The phrase not only implies the length of a friendship but also the strength of it. Unfortunately, it is used to actually describe long-term friends, not to differentiate between them and newer friends, so it may not be what you are seeking.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.