I asked a food truck operator if a certain menu item was spicy. He told me that no, it was not. It turns out it was.
When speaking with my friends, I said that "there were lots of other things on the menu he could’ve deterred me to."
My friends argue that "deterred" is this sentence is wrong, that it should be "deferred".
Which is the correct word to use, and why?