1

Do the following sentences have a deontic or epistemic meaning?

  • He must be studying now.
  • He mustn't be studying now.

1 Answer 1

1

From the Linguistic modality entry on Wikipedia:

In English as in many other languages, some of the same words are used for deontic modality as for epistemic modality, and the meaning is distinguished from context: He must be there by now (epistemic) versus He must be there tomorrow at noon (deontic).

(emphasis mine)

So each sentence could be either deontic or epistemic based on context.

4
  • 1
    I wonder if, with must, the progressive "studying" is used more often with the epistemic, and the bare infinitive with the deontic. I wouldn't say "She must be studying" when I meant "She should really study now, not be wasting time by watching TV."
    – TimR
    Commented Nov 13, 2014 at 17:27
  • @TRomano still context-based. Counterexample to your example: "She must be studying by 10pm or she's grounded". Commented Nov 13, 2014 at 17:57
  • Agreed. That "by 10pm" makes all the difference.
    – TimR
    Commented Nov 13, 2014 at 18:43
  • In BrE, the epistemic meaning of ""He can't be studying now".
    – tunny
    Commented Nov 13, 2014 at 20:26

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .